Translation is a political endeavor that breaks down the artifice of borders. Here's a collection of some of our favorite works in translation.
by Tatamkhulu AfrikaThe Innocentsby Ezequiel AdamovskyAnti-Capitalismby Seba al-HerzThe Othersby François BégaudeauThe Classby Normand BaillargeonA Short Course in Intellectual Self-Defenseby Normand BaillargeonOrder Without Power: An Introduction to Anarchism: History and Current Challengesby Ivana Bodrozic and Ellen Elias-BursaćThe Hotel Tito: A Novelby Martin BossenbroekThe Boer Warby Paola CaridiHamas: From Resistance to Governmentby Klester CavalcantiThe Name of Deathby Anton ChekhovLittle Apples: And Other Early Storiesby Anton Chekhov and Peter ConstantineThe Undiscovered Chekhov: Forty-Three New Storiesby Céline CuriolVoice Over: A Novelby Jorge FrancoRosario Tijeras: A Novelby Jean-Baptiste De Panafieu and Patrick GriesEvolutionby Assia DjebarAlgerian White: A Narrativeby Assia DjebarSo Vast the Prison: A Novelby Assia DjebarThe Tongue's Blood Does Not Run Dry: Algerian Storiesby Marguerite DurasNo Moreby Emma The Mental Load: A Feminist Comicby Emma The Emotional Load: And Other Invisible Stuffby Camelia EntekhabifardCamelia: Save Yourself by Telling the Truth—A Memoir of Iranby Annie ErnauxA Frozen Womanby Annie ErnauxA Man's Placeby Annie ErnauxA Woman's Storyby Annie ErnauxExteriorsby Annie ErnauxHappeningby Annie ErnauxI Remain in Darknessby Annie ErnauxA Girl's Storyby Annie ErnauxThe Possessionby Annie ErnauxShameby Annie ErnauxSimple Passionby Annie ErnauxThe Yearsby Natalia GinzburgA Place to Live: And Other Selected Essays ofby Jean GionoThe Solitude of Compassionby Ivan GoncharovOblomov: A Novelby Boris Gunjevic and Slavoj ŽižekGod in Pain: Inversions of the Apocalypseby Almudena GrandesThe Ages of Lulu: A Novelby Almudena GrandesThe Wind from the East: A Novelby Jacqueline HarpmanI Who Have Never Known Men: A Novelby Jacqueline HarpmanOrlandaby Johan HarstadBuzz Aldrin, What Happened to You in All the Confusion?: A Novelby Hugo HoriotThe Emperor, C'est Moiby Sok-yong HwangThe Guest: A Novelby Sok-yong HwangThe Old Gardenby Sok-yong HwangThe Shadow of Armsby Wojciech JagielskiAll Lara's Warsby Wojciech JagielskiTowers of Stone: The Battle of Wills in Chechnyaby Wojciech JagielskiBurning the Grass: At the Heart of Change in South Africa, 1990-2011by Wojciech JagielskiThe Night Wanderers: Uganda's Children and the Lord's Resistance Armyby Elfriede JelinekGreed: A Novelby Néstor Kohan and Nahuel SchermaFidel: An Illustrated Biography of Fidel Castroby Guus KuijerThe Bible for Unbelievers: The Beginning: Genesisby Lola LafonThe Little Communist Who Never Smiledby Andri MagnasonLoveStar: A Novelby Subcomandante MarcosOur Word is Our Weapon: Selected Writingsby Elfriede Jelinek and Ulrike MeinhofEverybody Talks About the Weather . . . We Don't: The Writings of Ulrike Meinhofby Abd MoussaouiZacarias, My Brother: The Making of a Terroristby Antonio NegriGoodbye Mr. Socialismby Luis NegrónMundo Cruel: Storiesby Guadalupe NettelBezoar: And Other Unsettling Storiesby Guadalupe NettelThe Body Where I Was Bornby Guadalupe NettelNatural Historiesby Mikael NiemiPopular Music from Vittula: A Novelby Clara Nieto and Howard ZinnMasters of War: Latin America and U.S. Agression From the Cuban Revolution Through the Clinton Yearsby Vladimir PoznerThe Disunited Statesby Robert PerišićNo-Signal Area: A Novelby Uday PrakashThe Walls of Delhi: Three Novellasby Vannak Anan PrumThe Dead Eye and the Deep Blue Sea: A Graphic Memoir of Modern Slaveryby Youssef RakhaThe Crocodiles: A Novelby Jacques RanciéreMoments Politiques: Interventions 1977–2009by Yasmina RezaBabylonby Sonia Rivera-ValdésThe Forbidden Stories of Marta Venerandaby Rosario SantosAnd We Sold the Rain: Contemporary Fiction from Central Americaby Rosario SantosThe Fat Man from La Paz: Contemporary Fiction from Boliviaby Lynne Sharon SchwartzCrossing Borders: Stories and Essays About Translationby Lynne Sharon Schwartz and W. G. SebaldThe Emergence of Memory: Conversations with W. G. Sebaldby Paco Ignacio Taibo II'68: The Mexican Autumn of the Tlatelolco Massacreby Abdellah TaïaA Country for Dying: A Novelby Abdellah TaïaInfidels: A Novelby Nadia TerranovaFarewell, Ghostsby Angela VallveyHunting the Last Wild Manby David Van ReybrouckAgainst Electionsby Eva Gabrielsson"There Are Things I Want You to Know" About Stieg Larsson and Meby Vassilis Vassilikos. . . And Dreams Are Dreamsby Vassilis VassilikosZ, 50th Anniversary Editionby Paul VerhoevenJesus of Nazarethby Rodolfo WalshOperation Massacreby Martin WincklerThe Case of Dr. Sachs: A Novelby The ZapatistasZapatista Encuentroby Aharon AppelfeldLong Summer Nightsby Aharon AppelfeldAdam and Thomasby Eymard ToledoThe Best Tailor in Pinbauêby Etgar KeretLong-Haired Cat-Boy Cubby Emma WilliamsThe Story of Hurryby José SaramagoThe Lizardby Morten DürrZenobiaby Andri MagnasonThe Story of the Blue Planet